EPC Accu-Coder Modelo 776. Un codificador de 1024 CPR, de 38 mm de diámetro, conductor de línea 528V, 0100°C, conector MS de 10 pines, montaje flexible anti-rotación.

Resumen general

ElProductos de codificador de la compañía Accu-Coder modelo 776es un codificador incremental de perfil delgado con conducto a través diseñado para deslizarse directamente sobre un eje de motor o un eje de máquina, sin modificación del eje, sin acoplamiento,y no se requiere un adaptador de eje para que el eje pase completamente a través del cuerpo del codificador.

This configuration makes it uniquely practical for retrofit applications where a motor or shaft is already in service and adding an encoder must not interfere with the shaft's existing mechanical arrangement.

Esta configuración específica tiene un diámetro de perforación de 38 mm dimensionado para aceptar ejes en esa dimensión métrica emparejado con 1024 ciclos por resolución de revolución.

A 1024 CPR con el conteo de borde de cuadratura 4× que la mayoría de los controladores de movimiento aplican a salidas diferenciales A / B, el codificador ofrece efectivamente 4096 incrementos de posición por revolución del eje.

Para un motor que maneja un tornillo de bolas con un plomo de 5 mm,Esta resolución corresponde a un poco más de 1 μm de incremento lineal de posición por recuento de cuadraturas suficiente para el posicionamiento en circuito cerrado en la mayoría de las aplicaciones industriales de control de movimiento.

The Model 776 is built on EPC's Opto-ASIC sensing platform — Encoder Products Company was the first encoder manufacturer to deploy Application-Specific Integrated Circuit technology in optical encoder signal processing, y la ventaja resultante en la calidad de la señal sobre los diseños de componentes discretos es particularmente evidente en entornos industriales con ruido eléctrico.

El Opto-ASIC integra el control de la fuente de luz, la matriz de fotodetectores, el acondicionamiento de la señal y la unidad de salida en un solo chip optimizado para las características de la señal del codificador,producen salidas de ondas cuadradas limpias con bordes de transición bien definidos incluso en presencia de ruido de interrupción de la fuente de alimentación, armónicos de accionamiento del motor, y interferencias electromagnéticas de equipos adyacentes.

El rango de temperatura de funcionamiento de 0 ≈ 100 °C refleja el diseño de este codificador como una variante de alta temperatura ≈ capaz de funcionamiento sostenido en entornos donde el calor del motor, la temperatura ambiente industrial,y la ventilación limitada excedería el rango estándar de 0 ̊70 °C de los codificadores convencionales.

La designación -H en el número de pieza confirma esta capacidad de temperatura extendida, haciendo que el 776 sea viable para el montaje directo del eje del motor en motores que funcionan calientes bajo carga sostenida.

El soporte flexible anti-rotación (estilo A) es un conjunto de correa o brazo flexible que se une entre la carcasa del codificador y un punto fijo en la estructura de la máquina.

Dado que el cuerpo del codificador puede girar libremente en relación con el eje cuando no está montado el soporte flexible,el montaje impide que la carcasa gire con el eje al tiempo que se adapta a las pequeñas deflexiones angulares y vibraciones que surgen en el funcionamiento normal de la máquina.

EPC was a pioneer in this flex mount approach — a design that allows the encoder to accommodate minor shaft runout and thermal expansion without the coupling stress that rigid mounts transmit to the encoder bearing.

Especificaciones clave

Diseño a través del perforación Flexibilidad de instalación

La ventaja fundamental del formato de perforación es que el eje pasa completamente a través del codificador de un lado al otro.En contraste con un codificador de orificio hueco ciego (donde el eje entra desde un extremo y el otro extremo está cerrado), el orificio permite la longitud completa del eje y cualquier componente en el extremo más lejano del eje ¢ poleas, acoplamientos, ventiladores,o de otro equipo que permanezca en su lugar y sea accesible después de la instalación del codificador.

El codificador simplemente se cierra en el eje en un lugar conveniente a lo largo de su longitud.

La instalación del modelo 776 es mecánicamente sencilla: deslice el codificador sobre el eje, coloque en la posición axial deseada, apriete el collar de la abrazadera para sujetarlo al eje,y conectar el soporte flexible anti-rotación a la estructura fija más cercana.

El codificador comienza a proporcionar señales de salida tan pronto como se aplica la energía y el eje gira, no se requiere ningún procedimiento de calibración, separación o alineación.

Esta facilidad de instalación hace que el formato a través del orificio sea particularmente valioso en aplicaciones de modernización donde una máquina existente necesita retroalimentación del codificador agregada a un eje que anteriormente no estaba medido,o cuando un codificador existente ha fallado y necesita ser reemplazado sin perturbar otros componentes.

Producción del conductor y inmunidad al ruido

La salida del controlador de línea (diferencial RS-422) de esta configuración es la opción correcta para cualquier instalación en la que la longitud del cable entre el codificador y el controlador exceda de uno o dos metros.o cuando el cable debe pasar a través o junto al cableado de potencia del motor.

La salida diferencial transmite cada señal (A, /A, B, /B, Z, /Z) como un par complementario.y el receptor diferencial en el controlador lo rechaza como interferencia de modo comúnLa señal neta en la entrada del controlador es la verdadera información del codificador, libre del ruido que degradaría una salida de un solo extremo en las mismas condiciones.

El rango de alimentación de 5 ′ 28 V permite que el codificador funcione con fuentes lógicas TTL/CMOS estándar de 5 V o con voltajes de alimentación industriales más altos, sin necesidad de un convertidor de alimentación separado.

Los niveles de señal de salida rastrean el voltaje de alimentación dentro de la capacidad de accionamiento del circuito de salida,lo que significa que los niveles lógicos de salida del codificador son compatibles con los requisitos de entrada del circuito receptor en todo este rango de alimentación.

Estatus suspendido Fuente de suministro y reemplazo

EPC ha suspendido la producción del modelo 776.La actual línea de productos de codificadores EPC a través del conducto incluye el modelo 775 y otras series que cubren rangos de tamaño de eje similares con especificaciones equivalentes o mejoradas.

Para las máquinas en las que el 776 es el codificador instalado y se requiere un reemplazo dimensional directo, las opciones disponibles son:abastecimiento de superávit probado de 776 unidades de proveedores de electrónica industrial, verificando si la EPC 775 o equivalente actual cumple con las dimensiones, el tamaño del orificio, la salida,y requisitos de los conectores para la instalación específica (con adaptación de los conectores si el formato de los conectores de apareamiento difiere), o la participación directa de EPC para confirmar el reemplazo de la producción actual recomendada.

El conector de estilo MS de 10 pines es un conector circular de estilo militar robusto y ampliamente soportado. Los conectores de apareamiento están disponibles en múltiples fuentes independientes de EPC.que simplifica el ensamblaje de cables para reemplazos de longitud personalizada.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Qué significa "1024 CPR" en términos de incrementos de posición reales por revolución?

CPR significa ciclos por revolución cada ciclo completo consiste en un período completo de forma de onda de canal A (bajo a alto y de regreso a bajo).

La mayoría de los controladores de movimiento decodifican los bordes del canal A y B usando decodificación 4× (cuadratura), produciendo 4 incrementos de conteo de posiciones por ciclo.el controlador cuenta 4096 incrementos por giro del ejeSi el codificador está montado en un motor conectado a un tornillo de bola de 5 mm con un acoplamiento de 1:1, cada recuento corresponde a aproximadamente 1,22 μm de recorrido lineal.

P2: La temperatura de funcionamiento está determinada en 100°C. ¿Se puede montar este codificador directamente en un motor que está caliente?

Sí, es cierto. the 100°C maximum operating temperature was specifically designed to accommodate direct motor shaft mounting in applications where the motor's end bearing area may reach elevated temperatures under continuous high-load operation.

La designación de temperatura -H cubre el funcionamiento sostenido a temperaturas que los codificadores estándar no pueden manejar.

No obstante, la carcasa del codificador no debe estar en contacto con superficies del motor que excedan los 100 °C, si la temperatura de la placa terminal del motor bajo la peor carga se acerca a este límite.medir las temperaturas reales antes de comprometerse con el montaje directo.

P3: ¿Cuál es el propósito del soporte flexible anti-rotación y qué sucede si el codificador se utiliza sin él?

La carcasa del codificador debe evitar que gire con el eje. Sin el soporte anti-rotación, la carcasa gira libremente sobre el eje y el cable gira,rotura en minutos de funcionamiento.

El soporte flexible fija la carcasa a una estructura de máquina estacionaria al tiempo que permite los pequeños movimientos angulares (vibración, expansión térmica, desalineación menor) que se producen en el servicio normal.

Un soporte rígido también puede evitar la rotación de la carcasa, but it must accommodate these small movements through its own compliance or through a flexible coupling element — a rigid connection with no compliance transmits forces to the encoder's internal bearing, reduciendo la vida útil.

P4: El número de la pieza incluye un conector de apareamiento (sufijo Y) ¿Qué tipo de conector es este?

El sufijo Y indica que un conector de apareamiento se suministra con el codificador.El conector de estilo MS de 10 pines en el modelo 776 es un conector circular estándar militar (similar a la serie MS3106A o MS3102A).

El conector de acoplamiento suministrado permite al usuario terminar su propio cable sin obtener el conector por separado.Esto es particularmente útil para cables personalizados donde no está disponible una longitud de ensamblaje de cable estándar.

El conector de apareamiento está cableado por el diagrama de configuración de pines de EPC, que asigna los pares de canales A / B diferenciales, el par de índices Z, la potencia y la tierra a pines específicos.

P5: Para el 776 descontinuado, ¿qué modelo EPC actual coincide más estrechamente con esta configuración?

El modelo 775 de EPC es el codificador de perforación de producción actual que cubre tamaños de perforación y requisitos de aplicación similares.

El 775 admite tamaños métricos de perforación, incluidos 38 mm, ofrece una resolución de 1024 CPR y está disponible con salida de conductor de línea y conectores de estilo MS.

Las diferencias clave que deben verificarse antes de especificar el 775 como reemplazo son: la disponibilidad del diámetro exacto del orificio, la configuración de los pines de conexión (que pueden diferir de la asignación del 776),las dimensiones físicas de la carcasa y el método de fijación del soporte anti-rotación, y si la temperatura de funcionamiento de 100 °C está disponible en la configuración equivalente 775.Contactar directamente a la EPC con los detalles originales de la configuración del 776 para una recomendación confirmada equivalente al producto actual.