Hogar
>
productos
>
Repuestos de automatización
>
ElSe trata de una serie de productos que se fabrican en el interior de una fábrica.es el SITRANS Probe LU en su configuración de copolímeros PVDF de 6 metros un transmisor de nivel ultrasónico compacto con circuito de 2 alambres que ha servido agua, aguas residuales,Las empresas de almacenamiento de productos químicos han estado trabajando durante años como una, instrumento fácil de instalar para la vigilancia continua del nivel sin contacto.
La filosofía de diseño fundamental del Probe LU es la simplicidad sin sacrificar la inteligencia de medición: funciona completamente con la corriente de bucle de 4 ‰ 20 mA, no requiere un cable de alimentación separado,se ajusta a una boquilla NPT estándar de 2 "que ya es común en la mayoría de los buques industriales, y comisiones a través de una pantalla local en inglés sencillo con navegación de menú intuitiva que no requiere referirse a un manual para las tareas básicas de configuración.
El transductor de copolímero PVDF de esta variante lo distingue de la versión de transductor ETFE. Tanto el PVDF como el ETFE ofrecen una excelente resistencia a una amplia gama de productos químicos,pero la mayor inertitud química y resistencia a los ácidos fuertes del PVDF, bases, halógenos y agentes oxidantes lo convierte en la opción especificada cuando el entorno de proceso incluye medios más agresivos o cuando el espacio de vapor sobre el líquido es corrosivo.
Aplicaciones de almacenamiento de productos químicos acidos, recipientes cáusticos, tanques de contención de disolventes, sumideros de procesos químicos representan el hogar natural para el Probe LU equipado con PVDF.
La arquitectura de circuito de 2 cables tiene un beneficio práctico que cualquiera que tenga instrumentos industriales cableados apreciará:los mismos dos conductores que transportan la señal de medición de 4 ¢ 20mA también alimentan la electrónica del transmisorNo es necesario conectar el transmisor con un cable de alimentación de 24 V separado.
Esto simplifica el cableado de los paneles, reduce los costos de los cables en las nuevas instalaciones,y hace que la medición de nivel de adaptación a los circuitos analógicos existentes de instrumentos de 4 ¢ 20mA sea sencilla ¢ el transmisor simplemente reemplaza cualquier dispositivo que se haya conectado previamente al circuito.
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Principio de medición | Ultrasonido, sin contacto |
| Rango de medición | Hasta 6 m de altura |
| Material del transductor | Copolímero de PVDF |
| Conexión del proceso | 2 " NPT (ANSI/ASME B1.20.1) |
| Comunicación | 4 ′ 20mA analógico + HART |
| El cableado | con una longitud de diámetro superior a 20 mm |
| Recinto | Plastico PBT, 2 × M20 × 1.5 |
| Precisión | 0.15% del alcance o 6 mm |
| Procesamiento de eco | Inteligencia Sónica® + AFES |
| Compensación de la temperatura | En el caso de los vehículos de motor |
| Aprobaciones | Se trata de una serie de medidas que se aplican a las empresas que se encuentran en el ámbito de aplicación de la presente Directiva. |
| Estado de la fase | Se aplicará el método de clasificación de las emisiones de gases de efecto invernadero en el caso de las emisiones de gases de efecto invernadero. |
El motor de procesamiento de señales de la sonda LU es la inteligencia sónica de Siemens,un conjunto de algoritmos que va mucho más allá de la simple medición del tiempo de vuelo para gestionar la complejidad de las señales de eco en buques industriales reales.
Un transmisor ultrasónico envía un pulso hacia la superficie del líquido y mide cuánto tiempo tarda el eco en regresar.Pero en la práctica el eco devuelto compite con los reflejos de las paredes de los vasos, estructuras internas, tuberías de entrada y ondas estacionarias creadas por la turbulencia.
Sin un procesamiento inteligente, cualquiera de estos ecos competidores podría confundirse con la superficie del líquido.
Sonic Intelligence evalúa la confianza en el eco
Combinado con Auto False Echo Suppression (AFES), que mapea y filtra los ecos de las obstrucciones fijas del buque registradas durante la puesta en marcha,el motor de procesamiento mantiene una medición confiable incluso en recipientes desordenados donde los instrumentos más simples tendrían dificultades.
El sensor de temperatura interna añade otra capa de integridad de la medición. La velocidad del sonido en el aire, el medio a través del cual viaja el pulso ultrasónico, cambia con la temperatura.
Un transmisor que asuma una velocidad fija del sonido a 20 °C acumulará errores a medida que la temperatura ambiente cambie.
El sensor de temperatura interno de la sonda LU mide continuamente la temperatura ambiente y corrige el cálculo del tiempo de vuelo en consecuencia.mantener la precisión de medición dentro de las especificaciones en el rango de temperatura típico de una instalación industrial.
Más allá de la simple medición de nivel, la sonda LU puede calcular el volumen del recipiente directamente si la forma del recipiente (cilindro de fondo plano, cilindro horizontal, cónico, parabólico,o una tabla de puntos de ruptura personalizada) se programa, el transmisor convierte el nivel medido en volumen y emite una señal de 420 mA que representa el volumen en lugar del nivel.
Esto es particularmente valioso en aplicaciones de gestión de inventario donde los operadores rastrean la cantidad de producto en lugar de la altura de llenado.
Para la medición del caudal en canales abiertos (flujos, diques), la sonda LU se puede instalar sobre la estructura de caudal y programar con la fórmula de conversión de nivel a caudal adecuada (dique rectangular,Muelle con muesca en V, flujo de Parshall, u otras geometrías estándar).
El transmisor emite una señal de caudal, convirtiendo una simple medición de nivel en un instrumento de medición de caudal sin ningún hardware o cálculo adicional.
Tanto el copolímero PVDF como el ETFE (etileno tetrafluoroetileno) son materiales de la familia de los fluoropolímeros con una amplia resistencia química.
El PVDF ofrece una resistencia superior a los compuestos de cloro, ácidos concentrados, incluido el ácido fluorhídrico, y muchos disolventes orgánicos que atacan el ETFE en concentraciones elevadas.
También tiene una mejor resistencia a los rayos UV, lo que es importante para las instalaciones al aire libre donde el transductor está expuesto a la luz solar.
El ETFE, aunque es ligeramente menos resistente químicamente que el PVDF, maneja una amplia gama de productos químicos de proceso que se encuentran en la medición de niveles de uso general.y es menos propenso a ciertos mecanismos de fatiga mecánica en aplicaciones acústicas de alta frecuencia.
Para ambientes de vapor químico agresivos, concentraciones de ácido elevadas o aplicaciones en las que el transductor esté en contacto frecuente con el líquido de proceso durante las operaciones del recipiente,PVDF es la especificación conservadora.
Para las aplicaciones de agua general, aguas residuales y químicas leves, el ETFE es una alternativa rentable.
P1: La sonda LU está alimentada por un bucle de 2 alambres. ¿Cuál es el voltaje de suministro de bucle requerido y el rango de corriente?
El voltaje de alimentación del bucle para la sonda SITRANS LU es de 14,5 a 35 V DC (para aplicaciones no peligrosas).
El transmisor obtiene su potencia operativa del bucle y varía la corriente entre 4mA (que representa el nivel de 0%) y 20mA (que representa el nivel de 100%) para indicar la medición.
La fuente de alimentación del bucle deberá ser capaz de suministrar al menos 20 mA a la tensión mínima de funcionamiento del transmisor.5V , barreras, aislantes) en el bucle.
Las fuentes de alimentación estándar de bucle de 24 V de corriente continua con un presupuesto de resistencia de bucle adecuado son compatibles con el LU de la sonda.
P2: ¿Cómo se programa la sonda LU para un tanque específico, y se puede hacer sin un comunicador HART?
Sí
El procedimiento de programación sigue una secuencia de guía simple en inglés: el operador define la distancia de vacío (cara del sensor al fondo del tanque),la distancia total (cara del sensor hacia el punto de ajuste de alto nivel), selecciona las unidades de medida y opcionalmente programa la forma del recipiente para la salida de volumen.
La pantalla confirma cada entrada y proporciona una retroalimentación inmediata sobre el nivel medido durante toda la instalación.
Un comunicador HART o PC con SIMATIC PDM puede acceder a parámetros y diagnósticos adicionales, pero la puesta en marcha básica es completamente autónoma.
P3: La sonda LU está en fase de eliminación. ¿Todavía debo especificarla o pasar directamente a la sucesora Probe LU240?
Para los proyectos en curso en los que la sonda LU ya ha sido especificada y la 7ML5221-1BA11 todavía está disponible para su pedido, es práctico completar el pedido en la especificación original.Para la ingeniería de nuevos proyectos, especificar la SITRANS Probe LU240 (serie 7ML51) tiene más sentido, es la plataforma actual con electrónica actualizada, soporte de software continuo y un ciclo de vida del producto restante más largo.
La serie LU240 está diseñada como un reemplazo funcional para la sonda LU y cubre las mismas aplicaciones de medición a nivel de núcleo con dimensiones de montaje físicas compatibles.
Confirmar el código de pedido LU240 con Siemens para la configuración HART NPT de 6m PVDF 2" equivalente.
P4: ¿Puede la sonda SITRANS medir el nivel de LU en tanques con superficies de líquido turbulentas o con aire?
La turbulencia y la aireación afectan a la medición del nivel ultrasónico.
Las superficies turbulentas dispersan el pulso ultrasónico y pueden reducir la intensidad del eco de retorno.La aireación ️ las burbujas de aire dispersadas en el líquido ️ no afecta significativamente a la medición ultrasónica siempre que la medición se realice en la interfaz líquido-aire por encima de la zona de aireación, que la sonda LU hace desde arriba.
La agitación superficial muy pesada, mantas de espuma que cubren completamente la superficie del líquido o flujos de entrada extremadamente turbulentos pueden ser un desafío para el procesamiento del eco.
En estos casos, la evaluación de confianza del eco de Sonic Intelligence y el AFES ayudan a mantener una lectura estable, pero si la turbulencia es severa,Aumentar el ajuste de amortiguación y permitir promedios adicionales en la configuración del transmisor mejora la estabilidad a costa del tiempo de respuesta.
P5: ¿Cuál es la distancia mínima de blanqueo por debajo de la LU de la sonda, y cómo afecta a la selección del punto de ajuste de alto nivel?
El SITRANS Probe LU tiene una distancia de blanqueo, la zona inmediatamente debajo de la cara del transductor dentro de la cual los ecos no pueden procesarse de manera fiable.
Para la sonda LU de 6 metros, la zona de blanqueo se extiende aproximadamente 0,25 m (10 pulgadas) por debajo de la cara del transductor.
Ninguna superficie líquida dentro de esta zona puede medirse con precisión.
Cuando se coloque el transmisor, el punto de ajuste máximo de alarma de alto nivel debe estar al menos 0,25 m por debajo de la cara del transductor.y el transmisor debe montarse lo suficientemente alto como para que el nivel máximo de llenado del recipiente caiga fuera de la zona de blanqueo.
Para buques muy altos, la zona de blanqueo rara vez limita la instalación; para buques poco profundos o sumideros, se convierte en un parámetro de ubicación importante.
Contacta con nosotros en cualquier momento